Sarada möchte mehr über ihren Vater und den Uchiha-Clan herausfinden. In der Bibliothek stößt sie auf ein paar interessante Fakten, allerdings sind die meisten Bücher über Sasuke unter Verschluss. Doch was für dunkle Geheimnisse versucht man zu verbergen?

Jakotsu hat im Inneren des Berges Hakurei leichtes Spiel mit Inuyasha. Immerhin hat er seine Dämonenkräfte verloren und kann auch mit Tessaiga nichts gegen den Krieger ausrichten.