Die Akudama sind weiterhin auf der Flucht, während ein Raketenabsturz den Plan ihrer Komplizen durchkreuzt.