Sonnenschein mit vereinzelten Regenschauern

Der Samurai Kosame Isshiki wird damit beauftragt, den skurrilen Erfinder Appare Sorano im Auge zu behalten. Als dieser jedoch die Flucht ergreift, finden sich die beiden durch eine Verkettung unglücklicher Zufälle schließlich auf Appares Schiff, mitten auf dem Meer, wieder. Ein Rettungsboot setzt die mittellosen Seefahrer schlussendlich in Los Angeles ab.