Boruto - Episodenguide

Für Denki sieht es an der Akademie gar nicht gut aus. Er schafft die praktische Übung einfach nicht und droht deshalb sitzenzubleiben. Er möchte aber um jeden Preis verhindern, ein Jahr wiederholen zu müssen so wie Iwabee. Der wiederum hat mit der Theorie zu kämpfen.

Unter dem Schutz von Hokage Naruto ist endlich Frieden in das Dorf hinter den Blättern eingekehrt. Sein Sohn Boruto aber hadert mit dem abwesenden Vater und konzentriert sich nur auf ein Ziel: ein Shinobi zu werden. Als talentierter Kämpfer tritt er der Ninja-Akademie bei und lernt schnell, dass er sich einen eigenen Namen machen muss, um aus dem Schatten seines Vaters zu treten ...

Himawari muss mit Fieber das Bett hüten, was Auswirkungen auf die gesamte Familie hat. Boruto erinnert sich währenddessen an den Tag, an dem sein Vater zum Hokage ernannt wurde und bei Himawari das Byakugan erstmals erwachte - und hadert nach wie vor mit der Abwesenheit seines Vaters.

Boruto ist nicht der einzige, der eine schwierige Beziehung zu seinem Vater hat. Auch Metal Lee oder Chocho finden ihre Väter ziemlich peinlich. Ein Problem, das Sarada gerne hätte. Schließlich hat sich ihr Vater, Sasuke Uchiha, schon seit Jahren nicht mehr in Konoha blicken lassen und sie weiß daher so gut wie nichts über ihn.

Sasuke hat beunruhigende Nachrichten für Naruto: Er ist einem Jungen mit Sharingan begegnet. Ist es ein Mitglied des Uchiha-Clans? Um mehr über die Sache herauszufinden, macht sich Naruto auf den Weg zu seinem alten Freund. Doch er ist nicht allein ...

Boruto und seine Mitsuki haben Konoha vor dem Nue gerettet. Wie es für Sumire nach den Vorkommnissen weitergeht, ist unklar. An der Akademie werden die Teams vorerst ohne sie neu zusammengestellt und es kommt zu einigen Überraschungen.

Boruto ist zusammen mit Sumire und dem Nue in eine andere Welt verschwunden. Doch sie sind nicht allein: Auch Mitsuki ist bei ihnen und er versucht Sumire aufzuhalten. Boruto versucht derweil immer noch beide davon zu überzeugen, dass es eine andere Lösung gibt.

Die Anzeichen verdichten sich, dass die Ne-Einheiten mit Erscheinen des mysteriösen Geistes in Verbindung steht - und Danzo Shimura. Sowohl Mitsuki als auch Sai wissen endlich, wer hinter den mysteriösen Vorfällen steckt: Sumire Kakei.

Der Geist scheint vorerst Ruhe zu geben, zumindest kam es schon seit längerer Zeit zu keinem weiteren Vorfall. Mitsuki versucht inzwischen zu ergründen, warum Boruto so beliebt ist. Dieser ist wiederum sauer auf seinen Vater, weil er nie Zeit für ihn hat.

Während weiterer Angriffe des Schattens werden immer mehr Menschen verletzt - unter anderem Sumire. Sai geht Hinweisen nach, wonach es zwischen dem Geist und der Ne-Einheit und den Hashirama-Zellen eine Verbindung geben könnte.