Ein langer Tag für die Soldaten in Ausbildung

Haruhiro und die restlichen Soldaten des Team Manato machen sich auf den Weg in den Wald, um ihren ersten Goblin zu besiegen. Die jungen Leute haben keinerlei Strategie, doch nach einer langen Schlacht gelingt es ihnen tatsächlich, ein Monster zu erlegen.