Staffel 1 Episode 19: Flucht

Aus Angst vor seinem Schicksal beschließt Chagum zurück zu seiner Mutter an den Hof zu kehren. In den frühen Morgenstunden macht er sich, gemmeinsam mit Nimka auf den Weg. Besorgt um sein Wohlergehen, macht sich Balsa auf die Suche ins Berggebiet.