Abendsonne auf dem Pluto

Nach einem gezielten Hinterhalt glauben die Gamilas, die "Yamato" zerstört zu haben. Kommandant Okita und seine Crew arbeiten jedoch an einem Gegenschlag. Kodai und seine Einheit nehmen derweil weiterhin Kurs auf die Basis der Gamilas auf Pluto.