Der Bulle und der Schwachkopf

Joes Job als Polizist ist ziemlich öde geworden, seit er lediglich Routineaufgaben übernehmen darf. Als Peter zufällig bei ihm mitfährt, überredet er ihn, gegen die Vorschriften einen Verbrecher zu fangen. Zusammen sind sie erfolgreiche Gangsterjäger. Joe verschweigt allerdings, dass er Hilfe hat. Stewie ist indes schockiert, weil er beim Einkaufen im Supermarkt für ein Mädchen gehalten wird. Um männlicher zu wirken, beginnt er, American Football zu spielen.