Kein Ausweg

Ein plötzlicher Wintereinbruch überrascht British Columbia. Für das Team von Heavy Rescue bedeutet das: noch härtere Arbeit - und das rund um die Uhr. Dann geraten zwei Crew-Mitglieder in eine lebensgefährliche Situation ...