Bewährungsprobe

Darrell und Lisa kämpfen weiter gegen die Konkurrenz von Polar Industries. Mark vergrößert sein Team und heuert Mike als Fahrer an. Der ist auf dem Eis allerdings ein kompletter Neuling. Währenddessen ist Todd auf einer neu eröffneten Straße unterwegs. Der Top-Fahrer von Polar Industries bewegt sich hier auf unbekanntem Terrain und ist dabei vollkommen auf sich allein gestellt.