Food-Trucks einmal anders

Um seine Angst vor Kämpfen zu überwinden, muss sich Krillin seiner Vergangenheit stellen. Leichter gesagt als getan, denn seine Attacken bleiben wirkungslos. Wie kann er seine innere Stärke kanalisieren, um zu seiner alten Form zurückzufinden?

Conan und seine Freunde werden von einem ehemaligen Mitglied der Pop-Gruppe Earth Ladies zu einer Hochzeit eingeladen. Während der Feier wird auf die Braut ein Mordanschlag verübt, und Conan versucht herauszufinden, wer ein Motiv für die Tat haben könnte.

Die Soldaten gelangen in der Höhle an den Ort, an dem Mary in der Vergangenheit Schreckliches widerfahren ist. Die Heilerin muss sich dort ihren Dämonen stellen, die in Form dreier Zombies auftauchen, die einst Marys Gefährten waren.

Die Soldaten werden in der Höhle von Death Spots in die Enge getrieben und müssen sich mit allen Mitteln zur Wehr setzen. Ranta gelingt es, dem mächtigen Kobold zu entkommen und die anderen wiederzufinden, doch das Monster lässt nicht locker.

Barry Kahn will sich das Rampenlicht nicht mit Son Gohan teilen und versucht alles, um dessen privates Glück zu zerstören. Sein labiler Charakter fällt dabei dem bösartigen Parasiten Watagash zum Opfer.