Die Falle

Chuck hat Sam und Eileen in seiner Gewalt und gibt zu, Letztere manipuliert zu haben. Durch das Handysignal seines Bruders kann Dean ihren Aufenthaltsort bestimmen und will sich auf den Weg machen, die beiden zu retten. Castiel überredet ihn jedoch, die Lösung des Problems im Fegefeuer zu suchen.