The Orville - Bilder

Bortus steht ein besonderer Tag bevor: Moclaner urinieren nur einmal im Jahr und zelebrieren dies mit einem Ritual. Die Orville und seine Crew nehmen Kurs auf Moclus, um der Zeremonie beizuwohnen. Das löst ungeahnte zwischenmenschliche Turbulenzen aus ...

Dr. Claire Finn will mit ihren beiden Söhnen ein paar Tage entspannen. Der von Isaac gesteuerte Shuttle soll sie zu einem Urlaubsressort bringen, doch auf dem Weg dorthin wird er in eine Weltraumanomalie gezogen und stürzt schließlich auf einem fremden Planeten ab. Dieses wird von feindseligen Wesen bewohnt, die seit einer ausgebrochenen Seuche vom Hunger getrieben werden ...

Zwei Wissenschaftler verschwinden spurlos auf einem Planeten, der der Erde des 21. Jahrhunderts ähnelt. Als das Orville-Team zum betreffenden Planeten beordert wird, um herauszufinden, was mit den beiden geschehen ist, treffen sie auf eine höchst seltsame Kultur, die einem einzigen Beliebtheitswettbewerb gleicht. Über Up-und Downvotes stimmen die Bewohner ab, wer positiv ankommt und wer zur "Korrektur" geschickt werden muss. Welches Schicksal wohl die Forscher ereilt?

Als eine Kolonie von einem Krill-Kampfkreuzer attackiert wird, eilt die Orville zu Hilfe und vernichtet den Gegner. Dabei überlebt ein Krill-Shuttle, was Ed und Gordon nutzen, um undercover in das fremde Schiff einzudringen und die Kultur der Widersacher durch einen Einblick in deren Bibel zu studieren. Gerade als sie ihre Mission beenden wollen, erfahren sie jedoch von einem bevorstehenden Angriff mit einer experimentellen Waffe, die vielen Siedlern das Leben kosten könnte ...

Ein abgestürztes Bergbauschiff, das von der Gravitation eines Sterns angezogen wird, setzt bei der Orville einen Notruf ab. Die Crew kann die in Not geratene Kapitänin Pria in letzter Sekunde retten. Bei der anschließenden Feier kommen sich Pria und Ed immer näher, was von Ex-Frau Kelly kritisch beäugt wird. Ist ihr Misstrauen berechtigt oder nur ihrer Eifersucht geschuldet? Und welche Rolle spielt dabei ein mysteriöser metallischer Gegenstand?

Die Orville trifft auf ein Kolonieschiff, das bereits 2.000 Jahre alt ist. Als der Kurs des Schiffes untersucht wird und die Crew herausfindet, dass es auf einen Stern zusteuert, bricht die Besatzung auf, um die Bewohner zu warnen. Im Inneren der Biosphäre lebt die außerirdische Zivilisation in einer autoritären Theokratie unter einem sadistischen Anführer. Dieser geht besonders hart gegen Reformer vor, die glauben, es könnte mehr geben, als den ihnen bekannten Lebensraum ...

Das Baby von Bortus und Klyden ist geschlüpft, und obwohl die Crew nur so vor Begeisterung strotzt, sind die frischgebackenen Eltern alles andere als begeistert. Entgegen ihrer Erwartungen handelt es sich nämlich um ein Mädchen, was in ihrer rein männlichen Kultur mehr als nur eine Randnotiz darstellt. Daher äußern sie den Wunsch einer Geschlechtsumwandlung, was zu hitzigen Diskussionen führt und schließlich in einer Gerichtsverhandlung endet ...

Ein Notruf eines Transportschiffes geht ein. Der zuständige Kapitän wird kontaktiert, der zufällig auch Eds Eltern an Bord hat. Da diese ins Plaudern geraten und so manch pikantes Detail erzählen, beschließen Ed und Kelly, die beiden auf dem Transporter zu besuchen. Kaum angekommen, werden sie über Lichtjahre hinweg auf einen anderen Planeten teleportiert. Alara, die zwischenzeitlich das Kommando übernommen hat, ist nun mit einer echten Krisensituation konfrontiert ...

Es ist erst ein Jahr her, dass Ed Mercer seine Frau Kelly in flagranti im Bett mit einem Alien erwischte. Trotz der schwierigen Zeit, steht er jetzt am Höhepunkt seiner Karriere und darf das Kommando über das Forschungsschiff Orville übernehmen. Doch ausgerechnet seine Ex-Frau wird zum Ersten Offizier ernannt und darf künftig an seiner Seite agieren. Der erste Einsatz verläuft nicht weniger turbulent: Es kommt zu einem Angriff auf die Station, der in einer Schießerei endet ...

Die jüngere Kelly ist zurück in ihrer Zeit, doch die Löschung ihrer Erinnerungen schlug fehl. Aus Angst vor dem Lauf der Dinge - der Ehe und der Scheidung - entscheidet sie sich gegen ein zweites Date mit Ed. Das ändert den Verlauf der gesamten galaktischen Ordnung: Die Kaylonier haben die halbe Galaxie unter ihrer Kontrolle gebracht. Kann Kelly die geänderte Geschichte wieder rückgängig machen und das Schicksal erneut ändern?

Isaac forscht an den Möglichkeiten des Zeitreisens. Ein turbulenter Flug ermöglicht das Unmögliche und plötzlich befindet sich Kelly - ihr früheres Ich aus der Vergangenheit - auf der Orville. Da die Crew zunächst nicht weiß, wie man sie zurückschicken kann, nehmen sie sie auf. Zudem weiß die junge Kelly noch gar nichts von dem Scheitern ihrer Ehe mit Ed ...