Fremde Küsten/Wie ein Tier im Käfig
Ragnars Flotte hat Schiffbruch erlitten und wurde an die Küste von England gespült, jedoch ohne genügend Überlebende, um eine schlagkräftige Truppe aufzustellen. Ragnar (Travis Fimmel, l.) und Ivar (Alex Høgh Andersen, r.) stehen vor einer schwierigen Entscheidung ...